“世界语言，中国故事 全球首届双语故事大会圆满举行”

本篇文章1445字，读完约4分钟

很多人用中文听说过“孔融让梨”、“木兰”、“烽火戏诸侯”、“栓井观天”的故事，但听到的是英语、西班牙语、法语、德语、意大利语等其他语言的版本

今天来了！ 51kid在线少儿中文组织的这个“世界第一个双语故事大会”得到了来自世界20多个国家和地区的华裔青少年们的积极响应，分别用中文和当地语言，生动地讲述了中国以前流传下来的故事。

/ h// h// h /

“全球双语故事大会”是51kid在线少儿中文面向海外华裔青少年发表的促进中文学习、提高双语思维、感知中华文化的年度重要活动。 故事大会将推出一个流传至今的经典故事模板，由51kid授课教师指导，将世界各地的华裔青少年聚集在云端，用丰富多彩的语言讲述中西古老的传说。

居住在各个国家和地区的华裔青少年讲故事的形式，向世界传达了他们在异国他乡与当地的生活很好地融合，与中华民族语言和文化的链接也没有中断。

插曲、大能量

为什么是故事？ / S2// h /

孩子们之所以高兴地听故事、说故事，首要是因为故事高于现实。

故事里的生活总是比现实精彩，更有吸引力。 孩子一听到好话，他心里就留下了一些影像。 例如，男装的花木兰在沙场上奋斗，昔日的烽火台燃起狼烟。 他从没亲眼见过这些东西，但能用他内在的眼睛看到，这内在的眼睛就是想象力。

/ h// h// h /

海外华裔儿童学习中文，实际难度比想象中要高，再加上没有语言环境，中文与其他语言千差万别，学习资源相对不足。 如果孩子的中文学习很有趣，无法确立的话，海外的孩子学好中文就非常困难。

/ h// h// h /

但是，故事，特别是经典的好故事，会给孩子带来很大的乐趣。 51kid世界的小学生们在日常的中文学习中接触到许多经典故事，以故事和故事中的作用为纽带，极大地刺激了孩子的趣味性，连结了整个中文学习。

为什么是双语的？ / S2// h /

双语不是在日常课堂上切换多种语言，而是让孩子在掌握一定基础的第二语言后，可以大胆地用第二语言表达自己。 51kid为全世界的华裔儿童提供了这样的平台。

/ h// h// h /

许多研究表明，孩子越早开始双语教育和双语表达，就越有利于孩子智力和表现力的开发和提高，体验两种思维模式。 语言是思维方法的外化，不同的语言有不同的语法和表达习性。 孩子们在两种不同的语言模式之间切换时，思维会更加活跃。

思维由文化属性决定，双语升级为双语思维后，文化融合将水涨船高。

未来孩子们的双语能力和双语思维，不仅使孩子在生活和文化感受上，在居住国与中国之间冷静切换，在应对问题上，视野更广阔，结构更大，更包容不同文化下他人的思维方式、问题解决方法

/ h// h// h /

51kid是世界高质量中文教育企业品牌，自主开发在线学校技术平台，经过近3年的磨练开发出了符合不同年龄、不同地区顾客中文学习诉求的完整课程体系，截至目前，51kid的服务已经延伸到海外。

/ h// h// h /

在 产品形态上，51kid 不断融合教育人才和技术人才，在中文学习方法多样化、便捷、学习文案幽默、比较有效等方面加大投入力度，推进全球中文学习供给侧改革。

51kid致力于用互联网连接全世界优秀的中文教师和海外儿童，运用第二语言的有效教学方法——浸入式教学法，使中文学习更感兴趣和有效。 51kid的创始人benny表示，希望未来通过51kid这座国际间的桥梁，语言学习能够比较有效地提高，文化交流更加和谐，高质量的教育惠及世界越来越多的青少年群体。

来源：企业信息港