“《你好,之华》遇冷:二十年后的＂情书＂不再动人?”

本篇文章2069字，读完约5分钟

北京11月15日电(任思雨)还记得电影《情书》带来的青春记忆，二十多年后，岩井俊二带回了书信主题素材的华语电影《你好，华》。

由陈可辛主编、秦昊、周迅、杜江、张子枫等人主演，截止14日14点，《你好，华》上映6天已有5550.9万人票房，同期商业片已有9亿人票房。 这位著名的日本文艺片导演，能让他的故事“落地”在中国吗？

/ h// h// h /

电影《你好，华》海报

日本文艺的“水土不服”？

在豆瓣上，《你好，华》的评分从上映后不久的7.8分下降到7.2分，与8.8分的电影《情书》相比，岩井俊二的作品处于较低的水平。

从经典的《情书》到《四月物语》、《关于莉莉周的一切》，再到《你好，华》，岩井俊二的电影都有着非常独特的个性。 校园、青春、少年少女的单恋故事、情节细腻而缓慢，画面上有自己的“岩井美学”。

《你好，之华》也是“信”和“遗憾”的故事，之华(周迅饰)的姐姐之南因抑郁症自杀，之华代替她参加了同学会，却意外遇到了年轻时仰慕的对象尹川(秦昊饰)。 她决定用写信的方法和尹川取得联系，但还在用之南的名字。

/ h// h// h /

《你好，华》的剧照

之南和曾经是恋人的尹川给老家寄了信，老家的南、之华的女儿也参加了通信。 在过去与现实交织的过程中，之南生前的故事在几个方面得到了揭示。

通过书信，电影连接了三代人的故事，最终，他们走出了阴郁，开始了新的生活。

这似乎是更典型的日本文艺故事。 《岩井俊二+陈可辛+周迅》的配置，很多人都很期待，但电影上映后也遇到了不少疑问。 评价不好的观众说，这是一部类似于《情书》的电影框架，但故事落地中国后，逻辑上有点“不朴素”。

/ h// h// h /

电影《你好，华》预告海报

一位观众评论说，书信来往太旧，人物感情有点暗示太多。 网民《二火山》表示，岩井俊二希望通过日本式纯爱扩大中国家庭的大群像，努力让所有角色都与故事相称。 这么多线把后半段弄得乱七八糟。

线索很多，所以一点人物的逻辑看起来特别不通。 比如，尹川从一开始就知道在同学会遇到的不是南方而是华为，但他给华为发了邮件说“一直喜欢你”，说继续之后的书信往来，观众有点困惑。

另外，之南为什么突然抛弃尹川和暴躁的厨师张超结婚，之南的女儿被信感动了想认尹川为父亲吗……岩井俊二在采访中说今后还会继续拍下去，但这些线索的空白让整个故事有些“漂浮”

文艺的安排，完善的感情

尽管对故事和逻辑有疑问，但很少有人对电影中的表演和感情的表现有疑问。

在过去的电影中，岩井俊二关注着少年时代的情念，《你好，华》被延长到中年时代，以中年的眼光回顾青春时代的悔恨，再次回头道别。

《你好，华》的故事发生在大连。 冬季城市有特有的灰色蒙感，学校楼梯和教室里的木桌子被暖色照着，有典型的年代记忆。 编剧看完电影后说，电影里的大楼好像都是自己住的，穿的衣服也像那时一样，对他很亲切。

由熟悉内地电影市场的陈可辛监制，演技在线的周迅、秦昊，还有眼前一亮的张子枫、胡歌，这部有点平淡的电影看起来不会“跳戏”。

周迅打破了以往的屏幕形象，饰演了母亲的角色。 陈可辛评价说她的演技“单薄”。 陈可辛说，这个角色“既没有演过也没有被夺走”。 她像配角一样把所有的人物和故事联系在一起。 不仅仅是表演，年龄、心情也要配合。

年轻的张子枫一个人分饰两个角色，在电影评论中很多观众认为她是电影中最优秀的角色。 演少女华的时候，她的告白被拒绝，看到了很多人像啜泣的样子在屏幕前哭泣。

/ h// h// h /

电影“你好，华”的剧照

(/h ) )和平时帅气的胡歌相反，饰演的南丈夫张超打扮得邋遢，有家庭暴力的倾向，出场才十几分钟，在电影院看到后就有说“想打”的观众。

平静的结局，温暖还是轻盈？

如果说《情书》讲述的是青春的美好，那么《你好，华》就不断面对“擦身而过”。 尹川错过的南边，少女错过华的少年尹川，电影叫“你好，华”，其实一直没人给华写信。

长镜头、暖色和压抑的感情。 《你好，华》中出现了抑郁症、家庭暴力等现实主义文案，但岩井俊二依然在用“温柔”的笔调解决，这也是被网民诟病的文案。

/ h// h// h /

电影“你好，华”的剧照

尹川回到了南方的故乡，打开了自己的心结； 之华被拒绝了，被看穿了，但和尹川笑着握手道别。 寒假结束了，之南和之华的孩子们都开始了新的生活。

电影的开头是葬礼，感情的气氛很悲伤，但每个人都没有在痛苦中一直沉沦。 他们在信中相遇，在追寻过去中得到力量，在自己的世界里继续前进。

/ h// h// h /

电影“你好，华”的剧照

的南生前经常遭受家庭暴力，但在电影的最后，她留下的遗书中写着，不是牢骚和痛苦，而是每个人都有自己独特的人生，有痛苦的时候也有痛苦的时候，对未来要抱有希望。

关于这个结尾，有观众说变得“温暖”了，但是很多观众认为这个结尾太单薄了。

《情书》上映二十多年后，岩井俊二依然说“愿你以最好的样子生活”，日本的文艺故事成功落地中国，也许还有很长的路要走。 (完(/h/) ) )。

来源：企业信息港