“国际传递类节目影响很大与日俱增”

本篇文章1461字，读完约4分钟

中国文化艺术的对外交流，面向国际舞台凝聚人心，肩负着文会友的使命，而中国影视作品的文化传播也是越来越普遍的交流路径。 通过影视作品进行文化国际传播的目标客户，不仅是国境以外的群体，其实也有已经来到中国的群体。 他们本身对中国文化感兴趣，与中国进行交易，对中国的快速发展、中国的经验有探索、学习之心，他们因各种因素与中国结缘，来到中国，是国际传播中最接近中国传播主体，最容易受中国文化影响的人 是可以帮助被认可的人，面向这个群体在影视作品中帮助文化传播是国际传播工作的重要组成部分。

日前，湖南卫视播出的《汉语桥》以中文爱好者为目标，以比赛形式吸引外国人参加和观看，迄今已举办17届，吸引了来自全世界100多个国家的近100万名选手参加。 在长期以来的坚守和创新中，“汉语桥”并不单纯以语言表达的单一形式进行节目设计，而是融入了音乐、戏剧等多种艺术表现要素，在活泼生动的气氛中引起了外国人对中文的兴趣。 迅速发展成为以文化交流、文化传播为目标的文化企业品牌，不仅成为各国大学生学习中文、了解中国的重要平台，还通过传播简单丰富的文化文案，在中国和世界各国青年之间构筑了信息表达的心灵桥梁。

除了这种以语言学习为纽带的文化交流节目外，近年来，在更广义、更直接的电影作品制作的拍摄体验中，包括用记录文学拍摄、向该团体播放的节目类型，以及外国留学生导演用自己的视点拍摄中国短篇电影并在世界范围内展示的影像节目等

去年《十一》期间，央视中文国际频道发布的10期跨文化纪录片节目《爱上中国的缘分中国》，用文化体验的方法进行了设计和创作，展开了对比性的传达。 节目中，来自美国、乌克兰、伊朗等各个国家的嘉宾，在学习和体验中国传来的文化的过程中，让自己和观看节目的参加者感受到中国文化生动的魅力。 以文化为土壤结合的国内外师生缘分、以艺术为养分产生的跨国文化融合，也自然感染了屏幕前的外国观众，从而进一步拉近了世界和中国的距离。 并且，从2009年开始，北京师范大学会林文化基金、中国文化国际传播研究院主办的“看中国”外国青年影像计划成功了9次。 该项目的目的目的是通过外国青年电影人独特的视角，让中方志愿者一对一合作，制作10分钟的中国文化短片，强调外国青年的文化体验和独立创作，加强中外青年之间的跨文化信息表达、交流与合作。

近年来，有以《智慧中国:众创时代》、《中国设计》等为代表的中外联合创作方法制作的纪录片作品，通过直接向国际社会介绍中国最高领导人的治国理念，展现中国在制造业、高科技领域、创新创业等行业的成果 以设计师的作品为载体集中表现当代中国艺术行业的文化创新，表现大国统治背后的中国责任、科学技术，这种运用国际合作模式创作的影视作品，在创作之初，中外双方深入交流，实地调研，外国合作者通过一系列中国故事、中国事实，真正 这样的影视作品创作方法使中国故事被来自不同文化群体的受众广泛接受，有助于增强中国形象和中国声音在国际群体中的说服力。

让世界更好地了解中国，让中国更好地向世界发声，是中国文化对外交流、中国形象对外传播行业的重要课题。 “一带一路”构想开始以来，在与全世界人民一起建立人类命运共同体的过程中，很多外国人希望来中国感受中国文化，感受中国的快速发展。 走出去，如何将这个“进来”的群体和中国文化的国际传播在国境内进行比较，用影像讲述中国的故事，帮助国际交流和文化传播，让他们更吸引中国，更了解中国，更着迷中国，更着迷中国

(作者:张梓轩，北京市习大新时代中国特色社会主义思想研究中心副教授(/h/) )。

来源：企业信息港